ریشه یابی یک ضرب المثل داریونی : بزن به حساب آقای جعفر!

یوسف بذرافکن|

ضرب المثل ضرب‌المثل گونه‌ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آن‌ها نهفته است.

بسیاری از این داستان‌ها از یاد رفته‌اند، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست؛ بااین‌حال، در سخن به‌کار می‌رود.شکل درست این واژه «مَثَل» است و ضرب در ابتدای آن اضافه است. به عبارتِ دیگر، «ضرب المثل» به معنای مَثَل زدن است .

اکثر ضرب المثل در بیشتر جاها مرسوم است و همگان معنی آن را می دانند ولی برخی از ضرب المثل ها فقط مخصوص یک منطقه است .

یکی از ضرب المثل ها که فقط در داریون مرسوم است این ضرب المثل است : بزن به حساب آقای جعفر . ریشه این ضرب المثل داریونی به آنجا بر می گردد که در زمان گذشته مرحوم علی هوشمند دارای ثروت فراوانی بوده است و بیشتر زنان و دختران داریونی برای ایشان قالی بافی می کرده اند .

مرحوم هوشمند یا همان علی عبدالله به مشکلات مردم رسیدگی می کرده است و به مردم قرض می داده است ؛مخارج ازدواج ، بیماری ، خرید مسکن و اشتغال مردم را تامین می کرده است .

مرحوم هوشمند مغازه بزرگی داشته که در آن تمام احتیاجات مردم یافت می شده است . هرکس چیزی لازم داشته از آن مرحوم و مغازه اش قرض می کرده است وقتی کسی می خواسته چیزی بعنوان نسیه بخرد به فروشنده می گفته : بزن به حساب آقای جعفر . چون نام فرزند بزرگ مرحوم هوشمند « جعفر» بوده است .

خداوند مرحوم هوشمند و فرزندان مرحوم ایشان را رحمت کند !